De nombreuses femmes musulmanes qui ont émigré en Inde depuis les pays arabes ont déclaré qu'en Inde, la liberté religieuse des femmes est en danger. Ce fait a été corroboré par la récente interdiction d’entrée es femmes musulmanes, délivrée par l'imam de la Jama Masjid, dans la ville de New Delhi. L'ordre, qui a été révoqué, a été considéré par l’opinion publique comme une attaque à la liberté religieuse des femmes musulmanes, qui sont de plus en plus exclues des espaces publics. Cette année, les femmes musulmanes indiennes ont également été victimes de l'application « Sulli Deals », sur laquelle les femmes étaient vendues en ligne. Le créateur de l'application, un jeune homme de 25 ans, a été relâché l'an dernier sous caution mais, suite aux efforts du gouverneur de Delhi, il sera de nouveau poursuivi.

Entre-temps, la bourse nationale Maulaza Azad, qui soutenait des étudiants appartenant à six communautés minoritaires (bouddhistes, chrétiens, jaïns, musulmans, parsis et sikhs), a été supprimée et elle ne sera plus accordée à partir de cette année universitaire. La décision, annoncée par le ministre des Affaires des minorités, affectera négativement l'éducation des étudiants des religions minoritaires qui, sans bourse, ne seront pas en mesure de poursuivre des programmes d'enseignement supérieur.

Many Muslim women who migrated to India from other Arab countries declared that in India, women's religious freedom is at risk. This fact is supported by the recent attempt of Jama Masjid’s Imam to impose an entry ban on Muslim women to prevent the “meeting of couples” in the mosque. The order, which has been revoked, was seen as an attack on Muslim women's religious freedom, who more and more often are excluded from public spaces. In the last year, Indian muslim women have also been victims of the ‘Sulli Deals’ app, in which muslim women were sold online. The creator of the app, a young man of 25 years old, has been released under caution but, following  the efforts of the Delhi governor, he will be prosecuted. 

In the meantime, the Maulaza Azad National Fellowship, which supported students coming from six minority communities (Buddhists, Christians, Jains, Muslims, Parsis and Sikhs), has been erased and it will not be granted anymore, starting from this academic year. The decision, announced by the Minority Affair Minister, will negatively affect the education of students belonging to minority religions who, without scholarship, won’t be able to pursue higher level education programmes. 

The Hindutva Threat Outside India (Religion Unplugged - 15/12/2022)

How Will The Cancellation of Minority Scholarships in India Impact Students? (The Quint - 17/12/2022) 

Ce bulletin de veille est réalisé par l’Observatoire Pharos, observatoire du pluralisme des cultures et des religions, dans le cadre de sa mission d’étude de la situation du pluralisme en Inde. Il rassemble des informations, analyses et déclarations qui ne reflètent pas systématiquement la perception de la situation par l’Observatoire Pharos, mais qui constituent des documents à intégrer dans l’analyse. Les destinataires, partenaires de l’Observatoire Pharos, sont invités à contribuer à la qualité de cette veille par le partage de toutes informations utiles et diffusables.

This newsletter is written by Pharos Observatory, an observatory of cultural and religious pluralism, as part of its assessment study of religious pluralism in India. It gathers information, analyses and speeches which may not reflect Pharos Observatory's feeling about the situation, but which should be taken into account as part of the analysis. All recipients, who are Pharos Observatory partners, are encouraged to contribute to this Watch by sharing any information that is worthwhile and fit to print.