Percée timide de la contestation et confirmation pour les partis traditionnels

Les résultats des élections législatives libanaises sont tombés confirmant une percée timide des partis issus de la contestation de 2019, le maintien des partis confessionnels et une abstention record de la communauté sunnite.

Les partis issus de la révolte de 2019 feront leur entrée au Parlement libanais avec 13 députés, élus dans différentes régions libanaises et représentant une grande partie du panel des communautés religieuses du pays. Le raz-de-marée attendu n’a pas eu lieu et les forces du changement ne bénéficieront pas des forces nécessaires à l’application de leur programme sans alliance avec les partis traditionnels.

Les partis traditionnels confirment leur position dominante au sein du Parlement libanais. Ainsi,  le Hezbollah remporte l’ensemble des sièges chiites, tandis que les forces chrétiennes se divisent entre le Courant patriotique libre du président Aoun et les Forces libanaises de Samir Geagea.

L’abstention pressentie dans la communauté sunnite s’est confirmée, plaçant l’ex-Premier ministre Saad Hariri en leader incontesté de la communauté sunnite malgré son absence.

Lebanese legislative elections: timid breakthrough of the contestation and confirmation for the traditional parties

The results of the Lebanese parliamentary elections have come in, confirming a timid breakthrough for the parties that emerged from the 2019 protest, the retention of confessional parties and a record abstention from the Sunni community.

The parties resulting from the 2019 revolt will enter the Lebanese Parliament with 13 MPs, elected in different Lebanese regions and representing a large part of the country's religious communities. The expected tidal wave did not take place and the forces of change will not have the necessary forces to implement their programme without an alliance with the traditional parties.

For their part, the traditional parties confirmed their dominant position in the Lebanese Parliament. Thus, Hezbollah won all the Shiite seats, while the Christian forces were divided between the Free Patriotic Movement of President Aoun and the Lebanese Forces of Samir Geagea.

Finally, the anticipated abstention in the Sunni community was confirmed, placing ex-Prime Minister Saad Hariri as the undisputed leader of the Sunni community despite his absence.

Diagnostic d’un système confessionnel

Composé de 18 communautés religieuses, le Liban a fait le choix d’un système de répartition des pouvoirs censé garantir un équilibre entre ses différentes composantes. Bien que fragilisée et de nombreuses fois remise en cause, cette répartition confessionnelle des pouvoirs continue de régir la vie politique libanaise.

Fondé sur le poids démographique des communautés libanaises en 1932, le système politique libanais octroie à chacune des communautés une place clé au sein des institutions nationales, les maronites disposent ainsi de la présidence de la République, la communauté sunnite de la présidence du Conseil et la communauté chiite de la présidence du Parlement.

Bien que la tripartition du pouvoir ait survécu à la guerre civile, les accords de Taëf de 1989 ont assuré un rééquilibrage entre les différentes communautés, en enlevant au président maronite une partie de ses prérogatives et en octroyant aux communautés musulmanes 50% des places parlementaires.

Les contestations de 2019 avaient à nouveau soulevé l’espoir d’une déconfessionnalisation du système politique libanais. Mais, aujourd’hui, la victoire électorale des partis confessionnels traditionnels réaffirme la prééminence de la question communautaire dans les choix politiques des libanais.

Autopsy of a religious system

Composed of 18 religious communities, Lebanon has opted for a system of power distribution that is supposed to guarantee a balance between its different components. Although weakened and challenged many times, this confessional distribution of powers continues to govern Lebanese political life.

Based on the demographic weight of the Lebanese communities in 1932, the Lebanese political system grants each community a key position in the national institutions, the Maronites have the presidency of the Republic, the Sunni community the presidency of the Council and the Shiite community the presidency of the Parliament.

Although the tripartition of power survived the civil war, the 1989 Taif Accords ensured a rebalancing between the different communities, stripping the Maronite president of some of his prerogatives and granting the Muslim communities 50% of the parliamentary seats.

If the 2019 contestations have again raised hopes for a deconfessionalisation of the Lebanese political system, the electoral victory of the traditional confessional parties reaffirms the pre-eminence of the community question in the political choices made by the Lebanese.

La longue épreuve des Tripolitains

Deuxième ville du pays, la capitale du Nord-Liban a longtemps été meurtrie par des luttes fratricides entre sunnites et alaouites. Considérée avant la crise libanaise, comme l’une des villes les plus pauvres du pourtour méditerranéen, la ville a souffert de la concurrence commerciale et administrative de Beyrouth et de la création du Liban dans ses frontières actuelles qui ont coupé cette ville commerciale de son arrière-pays naturel, syrien et irakien.

Depuis l’explosion de la situation économique du pays, Tripoli doit faire face à l’augmentation exponentielle de la précarité de ses habitants. Une récente étude de la Croix-Rouge affirme que 85% des 73 000 ménages tripolitains vivent avec moins de 1.9 dollar par jour.

Particulièrement touchés par le déclassement et la perte de leur pouvoir d’achat, les jeunes tripolitains tentent, par tous les moyens, souvent au péril de  leur vie, de quitter le territoire libanais, à la recherche d’un avenir meilleur en Europe.

The ordeal of the Tripolitans

The second city of the country, the capital of North Lebanon has long been bruised by fratricidal struggles between Sunnis and Alawites. Considered before the Lebanese crisis as one of the poorest cities around the Mediterranean, the city suffered from the commercial and administrative competition of Beirut and the creation of Lebanon within its current borders, which cut this commercial city off from its natural hinterland, Syria and Iraq.

But since the explosion of the country's economic situation, Tripoli has had to deal with an exponential increase in the precariousness of its inhabitants. A recent study by the Red Cross states that around 85% of the city's 73,000 households live on less than $1.9 a day.

Mainly affected by downgrading and the loss of their purchasing power, young Tripolitans are now trying, by all means and often at the risk of their lives, to leave the Lebanese territory in search of a better future in Europe.

Chez les Chiites, le Hezbollah confirme et Amal recule

Le Hezbollah a perdu sa majorité parlementaire à l’issue des élections législatives, mais conserve sa position prééminente au sein de la communauté chiite. Le parti de Dieu et son allié Amal ont réussi à conserver l’ensemble des sièges chiites du Parlement libanais. 

Par l’augmentation du nombre de voix préférentielles accordées par les électeurs à ses candidats, le Hezbollah sort renforcé de la bataille électorale au sein de la communauté chiite. 

Son allié Amal, largement contesté, réussi à maintenir sa représentation au sein de la communauté chiite, mais perd un certain nombre de députés issus d’autres communautés religieuses. Plus alarmant pour le parti de Nabih Berry, Amal voit le nombre des voix préférentielles reçues par ses candidats stagner ou faiblement augmenter.

Un nouveau rapport de force au sein de l’alliance pourrait émerger de ces résultats et donner au Hezbollah une place politique plus importante au sein du tandem chiite.

At the Shiite level, Hezbollah confirms and Amal retreats

Although Hezbollah lost its parliamentary majority in the legislative elections, it retained its pre-eminent position within the Shiite community. Thus, the Party of God and its ally Amal managed to keep all the Shiite seats in the Lebanese Parliament. 

By increasing the number of preferential votes given by voters to its candidates, Hezbollah emerged stronger from the electoral battle within the Shiite community. For its part, its ally Amal, widely contested within the Shiite community, managed to maintain its representation within the Shiite community but lost a number of deputies from other religious communities and, more alarming for Nabih Berry's party, saw the number of preferential votes received by its candidates stagnate or increase slightly.

If the alliance between the two parties remains strong, a new balance of power within the alliance could emerge from these results and give Hezbollah a more important political place within the Shiite tandem.

L’église comme pilier de l’aide sociale

Le journal La Croix emmène ses lecteurs à la rencontre des communautés chrétiennes libanaises et de plusieurs églises libanaises, en première ligne face à la crise que traverse le pays.

Face à la déliquescence de l’Etat libanais, les institutions religieuses tentent d’apporter un soutien social à la population.

La crise économique actuelle entraîne une recrudescence des réflexes communautaires. Ce phénomène n’épargnant pas les institutions religieuses, le journal La Croix rapporte que les églises privilégient les actions sociales dirigées vers leur communauté respective.

Cependant, les institutions religieuses ne sont pas épargnées par les critiques formulées à l’égard des institutions libanaises et de nombreux ecclésiastiques appellent désormais à une remise en question profonde de ces institutions afin de répondre aux aspirations réformatrices des citoyens libanais.

The church as a pillar of social welfare

The newspaper La Croix takes its readers to meet the Lebanese Christian communities and several Lebanese churches, on the front line of the crisis that the country is going through.

Faced with the collapse of the Lebanese state, religious institutions are trying to provide social support to the population.

Far from giving rise to national cohesion, the current economic crisis is leading to an upsurge in community reflexes. This phenomenon does not spare religious institutions, and the newspaper La Croix reports that the churches favour social actions directed towards their respective communities.

However, religious institutions are not spared from the criticism of Lebanese institutions and many clerics are now calling for a profound rethinking of these institutions in order to respond to the reformist aspirations of Lebanese citizens.

Le patriarche Raï appelle au respect des résultats électoraux

Dans le cadre de son homélie dominicale, Mgr Raï a mis en garde contre toute volonté de passer outre les derniers résultats électoraux,  une attaque à peine voilée contre le chef du Courant Patriotique Libre (CPL), Gebran Bassil. 

Cette mise en garde du patriarche maronite intervient suite à plusieurs prises de parole de Gebran Bassil qui, malgré la perte de plusieurs députés et de nombreuses voix par le parti présidentiel, a affirmé que le CPL était sorti gagnant des élections. 

Le patriarche maronite a appelé à ce que justice soit rendue sur l’explosion du port de Beyrouth et à l’identification des responsables de la crise que traverse actuellement le Liban.

Patriarch Rai calls for respect of election results

During his Sunday homily, Bishop Rai warned against any desire to ignore the latest election results, in a thinly veiled attack on the leader of the Free Patriotic Current (FPC), Gebran Bassil. This warning from the Maronite patriarch comes after several speeches by Gebran Bassil who, despite the loss of several deputies and many votes by the presidential party, said that the FPC had won the electoral battle. 

Continuing his speech, the Maronite Patriarch called for justice to be done on the explosion in the port of Beirut and for the identification of those responsible for the crisis that Lebanon is currently experiencing.