L’Etat-major prend des mesures de sécurité

L'État-major général des armées a pris des mesures dans le but de renforcer le système sécuritaire et protéger la population contre d'éventuelles attaques terroristes au Burkina Faso.

Parmi ces mesures prises pour anticiper toute menace potentielle, on note la hausse de la vigilance à tous les niveaux, le contrôle systématique des personnes et des engins, ainsi que la mise en place de dispositifs d'obstacles, les patrouilles dissuasives et le renforcement des moyens d'observation.

Toutes les unités - l'Armée de Terre, l'Armée de l'Air, la Gendarmerie Nationale, le Groupement Central des Armées, la Brigade Nationale de Sapeurs-pompiers, la Brigade des Volontaires pour la Défense de la Patrie et la Brigade Spéciale et d'Intervention Rapide - sont tenues de respecter strictement ces instructions.

The General Staff takes security measures

The Armed Forces General Staff has taken measures to strengthen the security system and protect the population against possible terrorist attacks in Burkina Faso.

The measures taken to anticipate any potential threat include increased vigilance at all levels, systematic checks on people and vehicles, as well as the installation of obstacles, dissuasive patrols and the strengthening of observation resources.

All units - the Army, the Air Force, the Gendarmerie Nationale, the Groupement Central des Armées, the Brigade Nationale de Sapeurs-pompiers, the Brigade des Volontaires pour la Défense de la Patrie and the Brigade Spéciale et d'Intervention Rapide - are required to comply strictly with these instructions.

La Cour des comptes présente son rapport 2022

Le 29 février, la Cour des comptes du Burkina Faso a identifié, dans son rapport général de 2022, plusieurs irrégularités dans la gestion de programmes importants tels que le Programme d'appui au développement sanitaire (PADS), le Programme d'approvisionnement en eau potable et assainissement (PAEA) et le Fonds spécial routier du Burkina (FSR-B).

Lors de la présentation de ce rapport à Ouagadougou, le premier président de la Cour, Latin Poda, a noté une amélioration globale dans la gestion des finances publiques, mais a souligné des lacunes persistantes. La Cour a formulé des recommandations pour améliorer la gestion du FSR-B, du PADS et du PAEA, en renforçant la gouvernance et la transparence.

De plus, la Cour a proposé une révision des textes régissant le contrôle de l'utilisation des subventions de l'État pour les campagnes électorales et les activités hors campagnes électorales, visant à renforcer la responsabilité et la reddition des comptes des partis politiques.

The Court of Audit presents its 2022 report

On 29 February, the Burkina Faso Court of Audit identified a number of irregularities in the management of major programmes such as the Health Development Support Programme (PADS), the Drinking Water Supply and Sanitation Programme (PAEA) and the Burkina Special Road Fund (FSR-B) in its 2022 general report.

At the presentation of this report in Ouagadougou, the first president of the Court, Latin Poda, noted an overall improvement in the management of public finances, but highlighted persistent shortcomings. The Court made recommendations to improve the management of the FSR-B, the PADS and the PAEA, by strengthening governance and transparency.

In addition, the Court proposed a revision of the texts governing the control of the use of State subsidies for electoral campaigns and non-campaign activities, with a view to strengthening the responsibility and accountability of political parties.

Le Capitaine Ibrahim Traoré rencontre la Ligue des consommateurs

Le Président de la Transition au Burkina Faso a rencontré le 4 mars une délégation de la Ligue des consommateurs du Burkina Faso (LCB), dirigée par Dasmané Traoré.

L'entretien a permis à la LCB d'exprimer son admiration pour les progrès réalisés sous la présidence de la Transition, tout en soulignant les préoccupations concernant les abus subis par les consommateurs, notamment dans le secteur des télécommunications. La LCB a appelé à une intervention pour mettre fin à ces pratiques et a plaidé en faveur de l'entrée d'un quatrième opérateur de téléphonie mobile pour renforcer la concurrence et améliorer les services.

De plus, la délégation a abordé des questions liées à la qualité des soins de santé, des produits pharmaceutiques et des pénuries artificielles de gaz butane. La LCB s'est dite satisfaite des échanges avec le Chef de l'État et a réaffirmé son engagement à travailler avec lui.

Captain Ibrahim Traoré meets the Consumers' League

On 4 March, the President of the Transition in Burkina Faso met a delegation from the Consumers' League of Burkina Faso (LCB), led by Dasmané Traoré.

During the meeting, the LCB expressed its admiration for the progress made under the Presidency of the Transition, while highlighting its concerns about the abuses suffered by consumers, particularly in the telecommunications sector. The LCB called for intervention to put an end to these practices and argued in favour of the entry of a fourth mobile operator to strengthen competition and improve services.

In addition, the delegation addressed issues relating to the quality of healthcare, pharmaceutical products and artificial shortages of butane gas. The LCB expressed its satisfaction with the exchanges with the Head of State and reaffirmed its commitment to working with him.

Karamoko Jean Marie Traoré rencontre le corps diplomatique

Le 27 février, le ministre des Affaires étrangères du Burkina Faso, accompagné de la ministre déléguée, Estella Eldine Kabre/Kabore, a rencontré les chefs des Missions diplomatiques et Postes consulaires accrédités au Burkina Faso.

L'objectif de cette rencontre était de fournir aux ambassadeurs l'information officielle sur la décision prise par le Burkina Faso et les autres pays de l'Alliance des États du Sahel (AES) de se retirer de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO). Karamoko Jean Marie Traore a souligné l'importance de ce cadre d'échanges pour éviter les interprétations erronées et fournir un discours officiel aux diplomates.

Le corps diplomatique a salué cette initiative et a exprimé son intention de poser des questions d’actualité et de clarifier les récents développements de la sous-région lors de cette rencontre. Le retrait du Burkina Faso, du Mali et du Niger de la CEDEAO a été annoncé le 28 janvier dernier.

Karamoko Jean Marie Traoré meets the diplomatic corps

On 27 February, Burkina Faso's Minister of Foreign Affairs, accompanied by the Minister Delegate, Estella Eldine Kabre/Kabore, met with the heads of diplomatic missions and consular posts accredited to Burkina Faso.

The purpose of the meeting was to provide the ambassadors with official information on the decision taken by Burkina Faso and the other countries of the Alliance of Sahel States (AES) to withdraw from the Economic Community of West African States (ECOWAS). Karamoko Jean Marie Traore stressed the importance of this forum to avoid misinterpretations and provide diplomats with an official discourse.

The diplomatic corps welcomed the initiative and expressed its intention to raise topical issues and clarify recent developments in the sub-region at the meeting. The withdrawal of Burkina Faso, Mali and Niger from ECOWAS was announced on 28 January.

Coopération sino-burkinabè : revue des axes stratégiques

Lors d'une audience accordée par le ministre des Affaires étrangères, de la coopération régionale et des Burkinabè de l’extérieur, Karamoko Jean Marie Traoré, au Chargé d’affaires par intérim de l’ambassade de la République Populaire de Chine, Wang Wenzhang, les grands axes de la coopération entre les deux pays ont été passés en revue.

Le diplomate chinois a souligné l'engagement de la Chine aux côtés du Burkina dans divers domaines tels que l'agriculture, le commerce et la sécurité. Dans le domaine agricole, des efforts sont faits pour exporter les produits burkinabè en Chine, attirer des investisseurs chinois au Burkina et renforcer les capacités techniques dans le secteur des semences. Les relations entre les deux pays ont été saluées, avec des projets en cours dans les domaines de l'énergie et des infrastructures, ainsi qu'une présence notable d'entreprises chinoises au Burkina.

L'émissaire chinois a également réaffirmé le soutien de son pays au Burkina Faso dans sa quête d'indépendance, de paix et de développement. Enfin, l'audience a été l'occasion pour la délégation chinoise d'inviter le Burkina Faso à participer au Forum Chine-Afrique prévu en septembre, avec à la clé un appui financier de 51 700 000 FCFA au département des Affaires étrangères burkinabè.

Sino-Burkinabè cooperation: review of strategic axes

During an audience granted by the Minister of Foreign Affairs, Regional Cooperation and Burkinabè Abroad, Karamoko Jean Marie Traoré, to the Chargé d'affaires a.i. of the Embassy of the People's Republic of China in Burkina Faso, Wang WENZHANG, the main areas of cooperation between the two countries were reviewed.

The Chinese diplomat underlined China's commitment to Burkina Faso in various areas such as agriculture, trade and security. In the agricultural sector, efforts are being made to export Burkinabe products to China, attract Chinese investors to Burkina and build technical capacity in the seed sector.

Relations between the two countries were praised, with projects underway in the energy and infrastructure sectors, as well as a significant presence of Chinese companies in Burkina.

The Chinese envoy also reaffirmed his country's support for Burkina Faso in its quest for independence, peace and development. Lastly, the audience provided an opportunity for the Chinese delegation to invite Burkina Faso to take part in the China-Africa forum scheduled for next September, with financial support of FCFA 51,700,000 to the Burkina Faso Department of Foreign Affairs, a gesture warmly welcomed by Minister Karamoko Jean Marie TRAORE.

L'Union européenne apporte son soutien au Burkina Faso

L'Union européenne (UE) a exprimé sa solidarité envers le Burkina Faso après les récentes attaques terroristes survenues le 25 février dans les régions du Nord et de l'Est du pays. Ces attaques ont causé de nombreuses victimes, notamment lors d'assauts contre une mosquée et une église.

L'UE a fermement condamné ces attaques perpétrées par des groupes armés radicaux et a présenté ses sincères condoléances aux familles des victimes. Elle a réaffirmé sa volonté de soutenir le peuple burkinabè face aux défis multiples auxquels il est confronté.

Les attaques simultanées lancées par des groupes terroristes le 25 février au Nord et à l’Est du pays, ont fait 170 morts selon un bilan officiel du gouvernement de transition.

En réaffirmant son engagement envers le Burkina Faso, l'UE réaffirme son soutien continu dans la lutte contre le terrorisme et dans la promotion de la stabilité et du développement dans la région.

The European Union (EU) support to Burkina Faso

The European Union (EU) has expressed its solidarity with Burkina Faso following the recent terrorist attacks in the north and east of the country on 25 February. The attacks resulted in numerous casualties, including assaults on a mosque and a church.

The EU strongly condemned these attacks perpetrated by radical armed groups and offered its sincere condolences to the families of the victims. It reaffirmed its willingness to support the people of Burkina Faso in the face of the many challenges they face.

The simultaneous attacks launched by terrorist groups on 25 February in the north and east of the country left 170 people dead, according to an official report by the transitional government.

By reaffirming its commitment to Burkina Faso, the EU is reaffirming its ongoing support in the fight against terrorism and in the promotion of stability and development in the region.

Renforcement des liens bilatéraux entre le Burkina Faso et l’Egypte

Le ministre de l'Administration territoriale, de la décentralisation et de la sécurité, Emile Zerbo, a rencontré l'ambassadeur égyptien, Sherif Abdelkader Nada, le 27 février.

Le ministre Zerbo a fait des propositions pour renforcer la coopération, et ces idées ont été discutées pour trouver des moyens appropriés de renforcer la collaboration entre le Burkina Faso et l'Égypte.

L'Ambassadeur égyptien a souligné l'importance du renforcement de la sécurité au Burkina Faso. Il a affirmé que l'Égypte est aux côtés du pays dans la lutte contre le terrorisme et qu'elle accompagne les efforts des autorités burkinabè pour rétablir la paix dans le pays.

Strengthening bilateral ties between Burkina Faso and Egypt

The Minister for Territorial Administration, Decentralisation and Security, Emile Zerbo, met the Egyptian ambassador, Sherif Abdelkader Nada, on 27 February.

Minister Zerbo made proposals for strengthening cooperation, and these ideas were discussed with a view to finding appropriate ways of strengthening collaboration between Burkina Faso and Egypt.

The Egyptian Ambassador stressed the importance of strengthening security in Burkina Faso. He affirmed that Egypt stands by the country in the fight against terrorism and that it supports the efforts of the Burkina Faso authorities to restore peace in the country.

La Turquie soutient le Burkina dans la lutte contre le terrorisme

La République de Turquie a réitéré son soutien au Burkina Faso dans la lutte contre le terrorisme, lors de la rencontre entre le chef de la diplomatie burkinabè, Karamoko Jean Marie Traoré, et son homologue turc, Hakan Fidan, le 4 mars, en marge du forum diplomatique d’Antalya.

Le ministre Fidan a réaffirmé le soutien de la Turquie aux autorités burkinabè dans l'affirmation de leur souveraineté. Il a également salué l'excellence des relations bilatérales entre les deux pays, soulignant la récente tenue de la troisième session de la Commission Mixte de Coopération en janvier 2024 à Ankara.

De son côté, le ministre Traoré a exprimé la reconnaissance du Gouvernement burkinabè envers les autorités turques pour leur soutien constant et sincère dans la lutte contre le terrorisme. Il a souligné que les victoires obtenues dans ce combat sont également celles de la République de Turquie.

Les deux ministres ont souligné la nécessité de renforcer la coopération entre les deux pays, en élargissant les domaines de collaboration pour le bénéfice des populations burkinabè et turques.

Türkiye supports Burkina Faso in the fight against terrorism

The Republic of Türkiye reiterated its support for Burkina Faso in the fight against terrorism at a meeting between Burkina Faso's head of diplomacy, Karamoko Jean Marie Traoré, and his Turkish counterpart, Hakan Fidan, on 4 March, on the sidelines of the Antalya Diplomatic Forum.

Minister Fidan reaffirmed Türkiye's support for the Burkinabe authorities in asserting their sovereignty. He also praised the excellent bilateral relations between the two countries, highlighting the recent holding of the third session of the Joint Cooperation Commission in January 2024 in Ankara.

For his part, Minister Traoré expressed the gratitude of the government of Burkina Faso to the Turkish authorities for their constant and sincere support in the fight against terrorism. He stressed that the victories achieved in this fight are also those of the Republic of Türkiye.

The two ministers stressed the need to strengthen cooperation between the two countries, by broadening the areas of collaboration for the benefit of the people of Burkina Faso and Türkiye.

L'association Neerwata lance ses activités à Kaya

L'association Neerwata a officiellement lancé ses activités le 2 mars dans la région du Centre-Nord à Kaya, sous la présidence de la directrice régionale de la jeunesse, Blanche Hien Traoré.

Créée par des jeunes, cette association vise à promouvoir le bien-être et l'épanouissement des jeunes filles et des femmes. La cérémonie de lancement a permis de présenter les objectifs, la mission, la vision et le plan opérationnel de l'association pour l'année 2024, mettant en avant des domaines d'intervention tels que la sécurité routière, la santé sexuelle et reproductive, les violences basées sur le genre et la cohésion sociale. Un panel sur le thème de la cohésion sociale a enrichi l'événement, abordant les concepts fondamentaux et le rôle des jeunes dans sa promotion.

Blanche Hien Traoré, en tant que marraine de l'association, s'est engagée à soutenir Neerwata dans sa mission, soulignant l'importance de l'éducation, de la sensibilisation et de l'action collective pour un changement durable. La présidente de l'association, Melika Zamtako, a exprimé sa détermination à faire valoir les voix des femmes et des jeunes filles, à défendre leurs droits et à créer des opportunités pour réaliser leur plein potentiel.

The Neerwata association launches its activities in Kaya

The Neerwata association officially launched its activities on 2 March in the Centre-Nord region of Kaya, under the chairmanship of the regional youth director, Blanche Hien Traoré.

Created by young people, the association aims to promote the well-being and development of girls and women. The launch ceremony provided an opportunity to present the association's objectives, mission, vision and operational plan for 2024, highlighting areas for action such as road safety, sexual and reproductive health, gender-based violence and social cohesion. A panel on the theme of social cohesion enriched the event, addressing the fundamental concepts and the role of young people in promoting it.

Blanche Hien Traoré, as patron of the association, pledged to support Neerwata in its mission, underlining the importance of education, awareness-raising and collective action for lasting change. The association's president, Melika Zamtako, expressed her determination to make the voices of women and girls heard, to defend their rights and to create opportunities for them to realise their full potential.

Quatrième édition du festival Waa Reem International à San Francisco

La 4e édition du festival Waa Reem International, qui met en avant la culture burkinabè aux États-Unis, se tiendra du 7 au 9 juin 2024 à San Francisco, sous le thème : "Contribution des transferts de fonds de la diaspora dans le développement économique et culturel du Burkina Faso dans un contexte de défi sécuritaire".

Cet événement rassemble chaque année de nombreux festivaliers, artistes musiciens, stylistes, exposants, journalistes, ainsi que des autorités administratives et politiques. Il offre une plateforme de promotion et de visibilité aux acteurs culturels participants.

Le comité local d'organisation a dévoilé les grandes lignes de l'événement lors d’une conférence de presse le 2 mars à Ouagadougou. Parmi les activités prévues pour cette édition, une rencontre professionnelle entre les futurs investisseurs, les partenaires et la diaspora ; un espace artisanal pour exposer des produits artisanaux "Made in Faso", dont des produits d'arts vestimentaires et plastiques ; un espace culinaire pour la présentation et la dégustation des mets locaux, ainsi qu'une nuit culturelle animée par des artistes du Burkina Faso, de la diaspora et des artistes américains.

Pour Ardim Traoré, coordinateur local du festival, l'objectif de cette rencontre culturelle est d'ouvrir de nouveaux marchés à l'échelle locale, nationale, régionale et internationale pour les acteurs culturels burkinabè.

Clovis Ouédraogo, membre du comité local d'organisation, a mis en avant les opportunités d'affaires offertes aux participants, notamment dans le domaine culturel et de la mode.

Fourth edition of the Waa Reem International festival in San Francisco

The 4th edition of the Waa Reem International festival, which showcases Burkina Faso culture in the United States, will be held from 7 to 9 June 2024 in San Francisco, under the theme: "Contribution of remittances from the diaspora to the economic and cultural development of Burkina Faso in a context of security challenges".

Every year, this event brings together a large number of festival-goers, musicians, stylists, exhibitors, journalists, as well as administrative and political authorities. It provides a platform for promotion and visibility for participating cultural players.

The local organising committee unveiled the broad outlines of the event at a press conference in Ouagadougou on 2 March. Among the activities planned for this year's event are a business meeting between future investors, partners and the diaspora; a crafts area to showcase 'Made in Faso' products, including clothing and plastic arts; a culinary area to present and taste local dishes; and a cultural night featuring artists from Burkina Faso, the diaspora and the United States.

Ardim Traoré, the festival's local coordinator, says the aim of this cultural event is to open up new local, national, regional and international markets for Burkina Faso's cultural players.

Clovis Ouédraogo, a member of the local organising committee, highlighted the business opportunities available to participants, particularly in the cultural and fashion sectors.

Lancement de l’Alliance des Femmes des États du Sahel (AFES)

L'Alliance des Femmes des États du Sahel (AFES), née de la collaboration entre des femmes du Mali, du Niger et du Burkina Faso, a été officiellement inaugurée à Ouagadougou le 3 mars. C’est une initiative qui vise à mobiliser et à canaliser l'engagement des femmes au sein de l'Alliance des États du Sahel (AES).

Après la création de l'Alliance des Jeunes de l'AES, c’est le tour de cette structure féminine pour engager les femmes dans la réussite de l’AES.

Andréa Sawadogo, présidente de l'AFES, a appelé les femmes du Sahel à rejoindre l'AFES, pour apporter leur contribution dans l’atteinte des objectifs fixés.

L'AFES est parrainé par des personnalités telles que le professeur Laurent Bado, Abdoulaye Farka Maiga, président du Haut conseil des Maliens du Burkina, et Mounkaila Moussa, président du Haut Conseil des Nigériens du Burkina.

Launch of the Alliance of Women of the Sahel States (AFES)

The Alliance des Femmes des États du Sahel (AFES), the result of collaboration between women from Mali, Niger and Burkina Faso, was officially inaugurated in Ouagadougou on 3 March. The initiative aims to mobilise and channel the commitment of women within the Alliance of Sahel States (AES).

Following the creation of the Alliance des Jeunes de l'AES, it is now the turn of this women's structure to involve women in the success of the AES.

Andréa Sawadogo, President of AFES, called on the women of the Sahel to join AFES and make their contribution to achieving its objectives.

AFES is sponsored by leading figures such as Professor Laurent Bado, Abdoulaye Farka Maiga, President of the High Council of Malians in Burkina Faso, and Mounkaila Moussa, President of the High Council of Nigeriens in Burkina Faso.

Le RISA se prononce sur l'officialisation des langues nationales

Le Rassemblement des Intelligences pour la Souveraineté de l'Afrique (RISA) a organisé un panel le 29 février à Ouagadougou sur le thème de l'officialisation des langues nationales et son impact sur le développement socio-économique du pays.

Le RISA vise à faire de l'officialisation des langues nationales une réalité au Burkina Faso. Le professeur Mamadou Sanogo, linguiste et directeur de recherche à l'INSS, a souligné l'importance de développer un contenu spécifique pour la langue officielle. Il a souligné que les langues de travail sont généralement utilisées dans l'administration et le fonctionnement des institutions, tandis que les langues officielles sont souvent liées aux constitutions des États.

Le coordonnateur du RISA, Adama Amadé Siguiré, a souligné qu'il reste des défis à relever, car il y a une certaine confusion dans l'esprit des gens concernant les langues nationales et les langues de travail.

RISA speaks out on the officialization of national languages

The Rassemblement des Intelligences pour la Souveraineté de l'Afrique (RISA) organised a panel discussion on 29 February in Ouagadougou on the issue of the official status of national languages and its impact on the country's socio-economic development.

RISA aims to make the officialisation of national languages a reality in Burkina Faso. Professor Mamadou Sanogo, linguist and director of research at the INSS, stressed the importance of developing specific content for the official language. He pointed out that working languages are generally used in the administration and operation of institutions, while official languages are often linked to the constitutions of states.

RISA coordinator Adama Amadé Siguiré stressed that there are still challenges to be met, as there is some confusion in people's minds about national languages and working languages.

Les terroristes auteurs des attaques du 25 février sont éliminés

L'armée burkinabè a mené des opérations contre les terroristes auteurs de l'attaque de Natiaboani, dans la région de l'Est du Burkina Faso, le 25 février.

Le 29 février, une colonne de terroristes à moto qui tentait de fuir la région pour rejoindre d'autres caches terroristes, a réussi à être localisée par les pilotes de l'armée.

Au cours de leur tentative de fuite, les terroristes ont marqué un arrêt, probablement pour attendre un autre groupe plus important avant de continuer leur chemin. C'est à ce moment-là qu'une frappe aérienne a été menée, touchant les criminels avec une violence extrême. Certains terroristes ont tenté des manœuvres de diversion, mais ils ont été rattrapés et ont péri dans l'attaque.

L’opération a conduit à la destruction totale des terroristes ainsi que de leurs engins, réduits en cendres au milieu d'un grand feu.

The terrorists behind the attacks of 25 February are eliminated

The Burkina Faso army has carried out operations against the terrorists responsible for the Natiaboani attack in the east of Burkina Faso on 25 February.

On 29 February, a column of motorcycle-borne terrorists attempting to flee the region to other terrorist hideouts was located by army pilots.

During their escape attempt, the terrorists stopped, probably to wait for another larger group before continuing on their way. It was at this point that an air strike was carried out, hitting the criminals with extreme violence. Some of the terrorists attempted diversionary manoeuvres, but were caught and killed in the attack.

The operation led to the total destruction of the terrorists and their devices, which were reduced to ashes in the middle of a huge fire.

Le terroriste Hassane Idrissa a été tué par l’armée

Hassane Idrissa Boly, un cadre opérationnel du groupe terroriste GSIM dans la Boucle du Mouhoun, a été neutralisé avec 26 de ses complices le 20 février par l’armée lors d'une opération visant à reconquérir la ville de Douroula.

Les affrontements ont eu lieu entre Magnimasso et le pont de Léry, également connu sous le nom de pont Thomas Sankara. Au cours de cette opération, 27 criminels, dont Hassane Idrissa Boly, ont été tués. Ce dernier, âgé d'environ 33 ans, était impliqué dans le terrorisme depuis 2019 et était l'un des principaux responsables du blocus de la ville de Nouna, ainsi que du déplacement forcé de plusieurs villages dans les provinces de la Kossi et des Banwa.

En 2020, Hassane Idrissa Boly avait planifié et exécuté plusieurs attaques contre les forces de défense et de sécurité (FDS) ainsi que contre les populations civiles à partir de la base qu'il avait établie à Kinsèrè, commune de Barani. Il avait été promu cadre opérationnel et assistait les groupes terroristes actifs sur la partie Est du fleuve Mouhoun.

Son élimination est considérée comme une victoire significative pour les Forces combattantes, qui s'efforcent de libérer le territoire burkinabè, et en particulier les zones de la Boucle du Mouhoun.

Terrorist Hassane Idrissa killed by the army

Hassane Idrissa Boly, an operational leader of the GSIM terrorist group in the Boucle du Mouhoun region, was neutralised along with 26 of his accomplices on 20 February by the army during an operation to recapture the town of Douroula.

The clashes took place between Magnimasso and the Léry bridge, also known as the Thomas Sankara bridge. During the operation, 27 criminals, including Hassane Idrissa Boly, were killed. The latter, aged around 33, had been involved in terrorism since 2019 and was one of the main people responsible for blockading the town of Nouna, as well as the forced displacement of several villages in the Kossi and Banwa provinces.

In 2020, Hassane Idrissa Boly planned and carried out several attacks against the defence and security forces (FDS) and civilians from the base he had set up in Kinsèrè, in the commune of Barani. He had been promoted to operational officer and was assisting the terrorist groups active in the eastern part of the Mouhoun river.

His elimination is seen as a significant victory for the fighting forces, who are striving to liberate the territory of Burkina Faso, and in particular the areas of the Boucle du Mouhoun.

Un appel à une « union sacrée des Burkinabè »

Dans une tribune sur le site burkina24, Kamanga Mathias Zida, citoyen burkinabè et coordonnateur du mouvement spontané Actions civilo-militaires pour la cohésion sociale (A.C-M.C.S), met en avant l'importance de maintenir la collaboration entre les Forces de défense et de sécurité (FDS) et les Volontaires pour la défense de la patrie (VDP) au Burkina Faso, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Il souligne le leadership du Capitaine Ibrahim Traoré, Président de la Transition, ainsi que les résultats positifs obtenus depuis que les Forces combattantes ont décidé d'aller à l'offensive.

Il critique les tentatives de l'ennemi et de ses alliés visant à déstabiliser le pays en utilisant des stratégies condamnables, comme les attaques contre des fidèles chrétiens et musulmans. Il rejette également les tentatives de semer la discorde ethnique, soulignant la force de l'unité nationale et de la coexistence pacifique entre les différentes communautés du Burkina Faso.

L'auteur appelle à maintenir la vigilance et la collaboration avec les Forces combattantes, encourageant la population à signaler tout mouvement ou individu suspect. Il exprime son soutien et sa reconnaissance envers le Commandant Oumarou Yabré et les services de renseignement pour leur professionnalisme et engagement.

Enfin, Kamanga Mathias Zida exhorte à rester déterminé face aux défis de la Transition, soulignant la nécessité de penser positivement, d'être actif et de continuer à travailler ensemble pour éradiquer le terrorisme du Burkina Faso et de la région.

A call for a "sacred union of Burkinabè".

In an article published on the burkina24 website, Kamanga Mathias Zida, a citizen of Burkina Faso and coordinator of the spontaneous movement Actions civilo-militaires pour la cohésion sociale (A.C-M.C.S), highlights the importance of maintaining collaboration between the Defence and Security Forces (FDS) and the Volunteers for the Defence of the Homeland (VDP) in Burkina Faso, as part of the fight against terrorism. He underlined the leadership of Captain Ibrahim Traoré, President of the Transition, and the positive results achieved since the fighting forces decided to go on the offensive.

It criticises the attempts by the enemy and its allies to destabilise the country by using reprehensible strategies, such as attacks on Christian and Muslim worshippers. He also rejects attempts to sow ethnic discord, stressing the strength of national unity and peaceful coexistence between Burkina Faso's different communities.

The author calls for continued vigilance and collaboration with the fighting forces, encouraging the population to report any suspicious movements or individuals. He expresses his support and gratitude to Commandant Oumarou Yabré and the intelligence services for their professionalism and commitment.

Finally, Kamanga Mathias Zida urged people to remain determined in the face of the challenges of the Transition, stressing the need to think positively, to be active and to continue working together to eradicate terrorism from Burkina Faso and the region.