Ben Laden « martyr » ? Des tensions américano-pakistanaises durables