Autorisations d’absence des agents hindous à La Réunion, fausse bonne nouvelle