Les mascottes sportives américaines, problématique représentation des Amérindiens – EN