La poussée de « crimes haineux » se confirme au Canada – FR